Add phpunit tests

Problem/Motivation

It would be useful to have some tests to prevent regressions.
Maybe a browser test that makes sure the link tags are added to the page?

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes