Test coverage for "Add field "Include in llms.txt" for all content types"

Problem/Motivation

Add test coverage for the solution merged for #3550681: Add field "Include in llms.txt" for all content types.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes