If jCarousel is in autoscrolling, next and previous buttons not work. You have to wait until autoscroll stops.