Documentation Update - Feed Updates

Clearly document on the module page how feeds are updated (I'm assuming the feeds auto update when cron runs). Helpful but not critical information.

Also additional troubleshooting steps if a feed is not updating might be helpful.