Create a hook_update to install the new schema

This module was included in Varbase distribution which used to use an older version of the module, which did not include the current config schema.

Therefore, we need to create a new hook_update for sites using the old version to be able to update smoothly and utilize the new config.