Hi,
I'm not sure whether this is a support or a feature request, as I'm not sure if it's already possible and I'm missing something - I'm using the latest dev version on the 2.x-dev branch, with localised taxonomy terms, switching to the dev has solved any problems I've been having with displaying taxonomy term translations - EXCEPT for where it occurs as a grouping field.

So for example I have a block view which shows links to various term pages, which are divided into groups by their parent term - the parent term is excluded from the display and only shown as a grouping field on a HTML list - so instead of being rendered as a term field it becomes a h3 heading, and is not shown in the correct language

My knowledge of how translation in Drupal actually works is quite ropey - but I would guess that the translation of term happens after this grouping field is rendered somehow - so it doesn't seem to recognise it as being a term... but nor can I find them as any kind of string in translate interface, except as the terms themselves - any ideas?

Comments

Rhicreate’s picture

Rhicreate CreditAttribution: Rhicreate commented
Status: Active » Closed (fixed)

Damn! A little embarrassing but I somehow seem to have solved it & those terms are now getting translated. I think it was I was using one of the hierarchical select term options to limit the vocabulary "Terms: Terms for Vocab" instead of just "Term: Name" and it didn't want to translate.

Sorry, closing this request.