I just set up a taxonomy which is organised as such:

- parent term 1
---- child term 1.1
---- child term 1.2
---- child term 1.3
- parent term 2
---- child term 2.1
---- child term 2.2
---- child term 2.3

After translating child term 1.1, for example, the hierarchy now looks like this:

- child term 1.1
- parent term 1
---- child term 1.2
---- child term 1.3
- parent term 2
---- child term 2.1
---- child term 2.2
---- child term 2.3

I was wondering if I was missing something here or if it was a bug...

Comments

cedrichillion created an issue. See original summary.

cedrichillion’s picture

cedrichillion CreditAttribution: cedrichillion at Edo commented
Issue summary: View changes
cedrichillion’s picture

cedrichillion CreditAttribution: cedrichillion at Edo commented
Issue summary: View changes
cedrichillion’s picture

cedrichillion CreditAttribution: cedrichillion at Edo commented
Issue summary: View changes
jay11377’s picture

jay11377 CreditAttribution: jay11377 commented

I have the same issue, have you figured out why ?

jay11377’s picture

jay11377 CreditAttribution: jay11377 commented

This was because at first, the taxonomy terms language was 'und'.
After adding a new language, I set up entity translation, which would set my term to 'en' language.

If you use entity translation, you can uncheck the "hide language dropdown" in the entity translation settings,
Then you might need to make sure that all your terms are in English by default.

jos_s’s picture

jos_s CreditAttribution: jos_s commented

I am also experiencing this problem.

My question to jay11377:
- How did you make sure the terms were in English by default?
- My original terms were in French. Do I have to set the default language of the terms to English too?