Problem

It seems the title in core blocks like Columns is not translatable any more in Drupal. This problem started after upgrading to version 2.5.

Steps to reproduce

Install Gutenberg and try to translate core blocks like Columns. The titles does not show up with the correct translation in the interface.

Issue fork gutenberg-3319060

Command icon Show commands

Start within a Git clone of the project using the version control instructions.

Or, if you do not have SSH keys set up on git.drupalcode.org:

About issue forks

Comments

mnlund created an issue. See original summary.

avpaderno’s picture

avpaderno
he/him
Primary language Italian
Location Brescia, 🇮🇹 🇪🇺
commented
Version: 8.x-2.5 » 8.x-2.x-dev

marcofernandes made their first commit to this issue’s fork.

marcofernandes opened merge request !37

marcofernandes’s picture

marcofernandes commented

Gutenberg uses a different context for block title and description translations.
A new .js file containing the block properties translations needs to be created.

  • marcofernandes committed ced2fc60 on 8.x-2.x 
    Issue #3319060: Core Gutenberg block titles are not translatable
marcofernandes’s picture

marcofernandes commented
Status: Active » Fixed

Added translations for core blocks and a generator script for future gutenberg lib updates.

marcofernandes’s picture

marcofernandes commented

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.