Not working behind htaccess

Hi there,

I have a problem with a staging enviroment which is behind a htacces password, that the image won't load.
Adding public => true does fix it, but was wondering where this is going wrong and how I can debug why this is happening.

Thanx!