Alter the subforms of paragraphs

I've added code to also alter nested paragraphs inside of a form if using the default widget ('paragraphs').

I've moved the form altering code to its own alterFields method.

I use this in conjunction with a custom Condition that detects the parent's node type (via a route match) so I can limit fields in the paragraph form based on that type.