Depended libraries are not added to drupalSettings libraries array

Follow-up to #2642046: libraries-override does not update drupalSettings libraries array

Problem/Motivation

I haved added a global-styling library in my theme. This library has two other dependencies.

global-styling:
  version: VERSION
  css:
    core:
      css/core/base.css: {}
      css/core/base-drupal.css: {}
      css/core/iehacks.min.css: { weight: 999, browsers: { IE: 'lte IE 7', '!IE': false }, minified: true }
  dependencies:
   - yaml/html5shiv.printshiv
   - yaml/yaml.focusfix

Now if you load the source code and search for html5shiv.printshiv you will not find this library in the drupalSettings libraries array.

This looks like a bug to me, but I don't know why this array exists in drupalSettings.

Proposed resolution

Add all libraries to the array and not just a few.

Remaining tasks

User interface changes

None.

API changes

None.

Data model changes

None.