Hard-coded links in menu item descriptions makes it impossible to translate them

Hi @all,

I just mentioned that the module uses hard-coded links in three of its menu items:

devel.module

  $items['devel/settings'] = array(
    'title' => 'Devel settings',
    'description' =>  'Helper functions, pages, and blocks to assist Drupal developers. The devel blocks can be managed via the <a href="' . url('admin/structure/block') . '">block administration</a> page.',
    'page callback' => 'drupal_get_form',
    'page arguments' => array('devel_admin_settings'),
    'access arguments' => array('administer site configuration'),
    'file' => 'devel.admin.inc',
    'menu_name' => 'devel',
  );
  $items['admin/config/development/devel'] = array(
    'title' => 'Devel settings',
    'description' =>  'Helper functions, pages, and blocks to assist Drupal developers. The devel blocks can be managed via the <a href="' . url('admin/structure/block') . '">block administration</a> page.',
    'page callback' => 'drupal_get_form',
    'page arguments' => array('devel_admin_settings'),
    'file' => 'devel.admin.inc',
    'access arguments' => array('administer site configuration'),
  );

devel_node_access.module

    $items['admin/config/development/devel'] = array(
      'title'            => 'Devel settings',
      'description'      => 'Helper pages and blocks to assist Drupal developers and admins with node_access. The devel blocks can be managed via the <a href="' . url('admin/structure/block') . '">block administration</a> page.',
      'page callback'    => 'drupal_get_form',
      'page arguments'   => array('devel_node_access_admin_settings'),
      'access arguments' => array('administer site configuration'),
    );

This makes the description untranslatable, as potx won't extract the string completely and the translation source changes e.g. every time you use a different base path.

So I guess the link has to be removed from that description an should be placed in hook_help() instead.

Thanx in advance & cheers

TOM