Add path for 'new/edit content' actions to admin_paths

When using context_admin to create a local action to create new content (in my case, using an entity reference field), the resulting node/add form no longer shows up in the site's admin theme. I'm suspecting because the altered path does not pass the path_is_admin() test. Unless I'm missing something...