Handle giftcards and other order level discounts

Problem/Motivation

At the moment, payment request will fail if order contains discounts because total order item amount does not match the order amount.

See https://support.paytrail.com/hc/en-us/articles/6164376177937-New-Paytrai...