View with some multigroup field empty

Hi,
I have a content type with a multigroup field that collect people data, each multigroup is a new person with Name, Surname, date of birth, ...
It can happen that for some people there is the name but not the surname: that is not a problem on the node page, but when I see a list of nodes on a view I get miss the correspondence between name and surname if there are empty Surnames, because all Surnames are centred (See attached image as an example of how it is and how it should be).
I tried to use an empty space on the Empty text (If the field is empty, display this text instead) but that just check for the first value and not for following values in a multigroup field.

The HTML code produced by the view is

<tr class="odd views-row-first">
                  <td class="views-field views-field-field-name1-value">
                          <div class="field-item field-item-0">Patrick</div>
                          <div class="field-item field-item-1">Margaret</div>
                          <div class="field-item field-item-2">Nora</div>
                          <div class="field-item field-item-3">Maurice</div>
                          <div class="field-item field-item-4">Anna</div>
                          <div class="field-item field-item-5">Kate</div>
                          <div class="field-item field-item-6">Richard</div>
                          <div class="field-item field-item-7">Mary</div>
                          <div class="field-item field-item-8">Mary</div>
                  </td>
                  <td class="views-field views-field-field-surname1-value">
                          <div class="field-item field-item-0">Carey</div>
                          <div class="field-item field-item-1">Foley</div>
                          <div class="field-item field-item-2">Carey</div>
                          <div class="field-item field-item-3">Carey</div>
                          <div class="field-item field-item-4">Crean</div>         
                  </td>
</tr>

Any idea on how to accomplish it? Thanks