Improve toggle icon with animated open/close icons

Problem/Motivation

This would be a nice usability improvement.

It is possible we could do this just with one SVG background image that maybe transforms from 3 lines to x. For some inspiration and code examples check https://codepen.io/mikemjharris/post/svg-toggling.