D6 no longer mixes the footer message and the footer region. You need this somewhere in page.tpl.php to use the footer region:

print $footer

http://drupal.org/node/171224

Of course, the theme's description indicates that I shouldn't expect a footer. In that case, the .info file should not define a footer region.