Conduct accessibility audit

Problem/Motivation

Not sure any of this works for screenreaders yet and it probably should? Or do screenreaders have cool features like built-in search for text in a list?

Proposed resolution

Make everything work in screenreaders or hide everything from screenreaders.

Also review font size and such.

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes