The theme doesn't correctly displays multi-language main menus [#1259382]

Hi,
I have a two language website that I handle with the Internalization Module.
In the main menu I have the links to various pages each having its own defined language.
Using the default themes (Garland, Bartik, etc) only the links in the used language
are displayed. Using the Academia theme, however all the links are displayed,
regardless of the language. I'm not sure whether this is a bug, but I think there
is some problem with the theme that doesn't allow Drupal to handle the languages correctly.
With other community themes like Danland this issue is not present, that's why I think
it doesn't depend on my settings.
I'm mostly a user so I'm sorry I can't give you any clue, however if there is
anything you need to know to try and solve the issue, or if you want me to try some changes
to isolate the problem, just tell me how and I'll be more than glad to help.
Cheers, Luca

Comments

Comment #1

bengtan CreditAttribution: bengtan commented 26 August 2011 at 04:12

Hmmmm... I think it might be because Academia, instead of using the normal menu links (presumably pre-filtered according to language already), fetches the links data from the Drupal menu system itself (in order to implement the drop down suckerfish menus).

Possibly a bug.

Comment #2

bengtan CreditAttribution: bengtan commented 26 August 2011 at 04:42

Hi,

I've tried to reproduce this but have been unsuccessful.

In particular, I can't get your described behaviour where 'only the links in the used language are displayed.' (using the default theme Bartik) to occur on my site.

So I have no baseline to try to debug this from.

Can you tell me how you created menus with language specific links? In particular, which modules did you enable?

Comment #3

lucacerone CreditAttribution: lucacerone commented 26 August 2011 at 11:50

Hi bengtan,
I enabled for sure the "Internalization" module and the "Menu Translation" module.
I'm not sure about other modules on languages, but I can check it by Monday (unfortunately I haven't access
to my installation right now)

http://drupal.org/project/i18n
http://drupal.org/project/i18nmenu_node

The first explanation you gave to me, seems quite reasonable to me,
In fact all of them are menu links, they just are not filtered out depending on the language.
Thanks a lot for your help, I'll give you a full list of module
as soon as I've access to my Drupal Installation.
Cheers, -Luca