Make Advanced Forum views work with i18n language setting

Hello,

First of all, thanks very much for the advanced_forum project, it is EXTREMELY important to users like myself who need a modern-looking forum using the wonderful Drupal core. Thanks!

This issue has to do with a multi-lingual forum using the i18n module. The language negotiation is configured via a subdomain (en.myforum.org , es.myforum.org , de.myforum.org , etc). From there, I am using the same taxonomy terms for all languages with the term translated into the different languages. With the i18n module enabled, the top-level /forum view works well, i.e. it shows for example 50 posts in the different forum categories en.myforum.org subdomain, and 20 posts in the es.myforum.org subdomain. However, when I enter one of the forum categories, it mixes all the languages together in the listing.

Any suggestions? Thanks very much!