Make something amazing, for anyone, at DrupalCon. Standard prices end on August 26.
This should be make explicitly clear.
This is still relevant.
Well really GMap module should clear the relevant cache when adding a new custom marker. This isn't a documentation problem so much as a shortcoming of the module properly clearing the caches when it needs to.
Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.