Where can I look to get info on how to add the nav bar at the top of this page http://revsn.com/index.php to the top of a drupal produced sub-directory http://revsn.com/prtl/ ?

I have tried to break the code down, and it looks like the code has broken me down instead.