how to associate a term to a node

hi all

i can add terms via php in computed field. i use that api :

$node->taxonomy['tags'][1] = 'term1,term2,term3';

api is working. but not associate the terms to the node

how can I do this? which api i must use?

Best Regards

ps: sorry for my bad english