Here's the patch.
When your own module implements the MODULE_fivestar_access hook
this call isn't performed in a node view.
Looks correct to me, this bug has been fixed in the 2.x version (HEAD) already, but needs to be applied to the 1.x branches.
Followup patch, the call to fivestar_validate_target() was incorrect, since the "type" in this case should be "node", not $node->type.
Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.
Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.