AI Agent User Permissions

[Tracker]
Short Title: AI Agent User Permissions
Short Description: All AI agents now require a drupal user role and can only use the tools they have the permissions to use. For a tool to run both the agent and the user calling the agent need permission to use it.
Metadata is used by the AI Tracker. Docs and additional fields here.
[/Tracker]

Where to find this deliverable?

TODO

Problem/Motivation

Proposed resolution

Target date or deadline

Remaining tasks