By Ignacio-1 on

hi!.
I'm trying to understand why the traslation I'm doing, It doesn't work so well. I'm trying to change the content of the initial mail that you recieves when you registers in a drupal site (it is the user module in a t call), but It doesn't work. The problem is that I can't show the break line character (i've tried in the textfield to fill with \n and nothing happends :?). I've seen that the original mail arrives with the returns ok, what happends? ?¿? I don't know? I can't understand. Ah! And I can't show strange characters, like these: é, ¡
Any Idea?
Sorry about my english and thanks a lot!

Comments

arsart’s picture

arsart commented

I think i understand you so,
«br /» - translations is understand tags so you even can add an image in your translated sentence.

Ignacio-1’s picture

Ignacio-1 commented

I have tryed to insert the tag "< br / >" in the traslations of the original email, but is inserted in the text like "< br / >", it is not interpreted like the "new line sequence of characters" in HTML.

Still I don't know what to do :?

My software never has bugs. It just develops random features