Edit Video Permissions

When Browsing videos each video shows a thumbnail along with 2 buttons "Attach" and "Edit". I do not want my Drupal content editors to have the ability to edit a video, I only want them to be able to "Attach" a video to a node. I didn't see anything in the Permissions that will allow me to remove that "Edit" button, but perhaps it's a setting I've overlooked somewhere within the module.

Is it currently possible to remove the ability for someone to "Edit" based on their role? If not I'd like to request that feature. If I have time I may try and work on it, but I thought someone else may have already done this and could provide details.