We're missing the section on "Storing configuration for the selected layout" on https://www.drupal.org/docs/8/api/layout-api/how-to-render-layouts
Provide a good example explaining how to do it.
Write up the example
Update the handbook page
User interface changes
Data model changes