Entity "Reference" - Create a form display for better UX with "Inline entity form"

Problem/Motivation

Edit form of the "Reference" entity rendered inside of "Inline entity form" widget have a flat structure without any grouping.

Proposed resolution

Create a new form display where fields of "Reference" entity will be grouped by collapsible details elements.
This should improve a user experience before the moment when display will be configurable.