Make the progress bar a small popup instead of page wide

Could there be a way to make the vbo progress bar smalller and more appealing?
Curently the progress bar is shown on a separate page, while it would be nicer to keep the current page (with the view) visible and showing the vbo progress bar as a small popup.
Thannks