Aquesta tasca tracta sobre la traducció del següent capítol:
- Tema: Títols i capítols generals de la guia d'usuari (en anglès: Overall titles for the User Guide and chapters)
- Capítol: Tot (en anglès: All)
- Nom de fitxer: guide.txt

Trobareu totes les instruccions al següent enllaç: https://userguide_new-drupal.dev.devdrupal.org/guidelines/instructions.html

CommentFileSizeAuthor
#8 2806295-8-guide-ca-fix.patch5.89 KBrvilar
#3 2806295-3-guide-ca.patch7.15 KBrvilar
Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo

Comments

rvilar created an issue. See original summary.

rvilar’s picture

rvilar
Primary language Catalan
Location Montcada i Reixac, Catalonia
CreditAttribution: rvilar at Ymbra commented
Assigned: Unassigned » rvilar

Me l'assigno perquè començo a treballar-hi

rvilar’s picture

rvilar
Primary language Catalan
Location Montcada i Reixac, Catalonia
CreditAttribution: rvilar at Ymbra commented
Status: Active » Needs review
FileSize
2806295-3-guide-ca.patch7.15 KB

Traducció afegida

  • rvilar committed 20d954c on 8.x-2.x 
    Issue #2806295 by rvilar: [CA] Tradueix aquest fitxer guide.txt
rvilar’s picture

rvilar
Primary language Catalan
Location Montcada i Reixac, Catalonia
CreditAttribution: rvilar at Ymbra commented
Status: Needs review » Fixed

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.

jhodgdon’s picture

jhodgdon
she/her
Primary language English
CreditAttribution: jhodgdon commented
Status: Closed (fixed) » Needs work
Related issues: +#2831856: Deploy changes to User Guide modules etc.

This translation needs to be revisited -- the summary text for each chapter and topic cannot exceed 140 characters, because we are importing these to drupal.org and that is the limit for the summary field for Documentation guides and pages.

There are 5 summaries that need to be a little shorter. See #2831856-10: Deploy changes to User Guide modules etc..

rvilar’s picture

rvilar
Primary language Catalan
Location Montcada i Reixac, Catalonia
CreditAttribution: rvilar at Ymbra commented
FileSize
2806295-8-guide-ca-fix.patch5.89 KB

Attached is a pathc that fix the length of descriptions.

rvilar’s picture

rvilar
Primary language Catalan
Location Montcada i Reixac, Catalonia
CreditAttribution: rvilar at Ymbra commented
Status: Needs work » Needs review

  • rvilar committed 8bc0771 on 8.x-2.x 
    Issue #2806295 by rvilar: [CA] Tradueix aquest fitxer guide.txt
rvilar’s picture

rvilar
Primary language Catalan
Location Montcada i Reixac, Catalonia
CreditAttribution: rvilar at Ymbra commented
Status: Needs review » Fixed

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.