List display following terms

Hello,

I am currently developing a website about a wine cellar under Drupal 8.

A taxonomy allows me to classify different wine designations, as follows :

Country
- Region
-- Designation
-- Designation
- Region
-- Designation
...

When recording new wines in the cellar (with module FieldCollection), I would have listings that appear based on the choices above :

IF Country = France, THEN the country "France" are displayed.
IF Region = Burgundy, THEN the designations of "Bourgogne" region are displayed.

Does anyone have any idea ? I have to go through a PHP development ? Unless one is in charge module (Views ?).
Thank you a lot !

Gilles.