When I try to browse tokens in pathauto pattern adding page, no list opens and a warning message is generated in log:
-----
Type access denied

Date Sunday, August 7, 2016 - 18:02

User armingrudd

Location http : / /myDomain . com/token/tree

Referrer http : / / myDomain . com/admin/config/search/path/patterns/add

Message /token/tree?options=%7B%22token_types%22%3A%5B%22node%22%5D%7D&token=FN2PVopocg115oV7aC8h9VoV4-55-gaM1nAd01ObxD4&_wrapper_format=drupal_dialog

Severity Warning
-----
The user is admin with full permission access.
Even I completely wiped my host (shared) and installed Drupal 8.1.8 again and just installed token+ctools+pathauto modules to check the error and the same happened again.
I think I can't use tokens at all. Why is that?