As this issue (https://www.drupal.org/node/2502869) asked, now we have a drupal_alter (in 1.x-dev) to change the text in the items.
But if we have items from different facets, i think there is no options to know which item belong to which facet and then know which one to edit.
Inside the item there could be a value with the name of the facet / field that is related to so we can alter individually as needed.

Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo

Comments

gorkagr created an issue. See original summary.

gorkagr’s picture

gorkagr’s picture

Status: Active » Needs review

Johnny vd Laar’s picture

Status: Needs review » Fixed

I've committed your change, thanks for the patch!

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.