Automatically repost schema when creating a new environment (multidev)

Right now, the posting of the schema file happens when the Search API server is saved. That means if someone first configures Solr on a Dev environment, they will need to resave the Search API config entity on Test and Live (and each new multidev) to force a reposting of the schema. Instead, consider automatically posting schema if pings fail.