Context button missing on site with more than one language [#2759587]

On an OA with 2 languages enabled some of the context buttons at a space are missing. The missing buttons are "members" and "edit".

All buttons are available in English, but at the default language, which is German, only some of them are available.

Any idea?

Comment	File	Size	Author
#3	oa_comamnd_buttons.jpg	66.11 KB	Nchase
	oa_english.jpg	19.14 KB	Nchase
	oa_german.jpg	14.33 KB	Nchase

Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo

Comments

Comment #1

2 July 2016 at 08:58

Nchase created an issue. See original summary.

Comment #2

Argus CreditAttribution: Argus as a volunteer commented 13 July 2016 at 22:54

You have to translate the Command Buttons, I'm not sure if multi-language is supported.

From the screenshots I get the impression that you are still using a pre-7.60 version of OA. Are you sure you updated?

Comment #3

Nchase CreditAttribution: Nchase as a volunteer commented 14 July 2016 at 09:27

File	Size
oa_comamnd_buttons.jpg	66.11 KB

Argus, thank you. Perhaps the images gave a wrong impression. I'm just using an old theme because of a bug in the theme

I can't find the Command Buttons in admin/config/regional/translate/translate, besides they are translated but don't appear at the right position. They moved into the drop down. See the image attached. "Bearbeiten" means "Edit" and "Mitglied" means "Member".

Comment #4

Argus CreditAttribution: Argus as a volunteer commented 15 July 2016 at 20:25

Ah those are the contextual tabs: settings are at admin/config/user-interface/contextual-tabs, if you translate one of them, you also have to translate the settings, eg replace Edit with Bearbeiten at the contextual tabs setting page. If you do that the buttons will reappear.