Return an array of terms in the methods of service

At present, the methods return an array that ties the current output with the service.
However, a simple array of terms would fit better, which should be independent of the service.