Views fields - display only deepest child taxonomy term

Hi all,

I've been trying to figure this out for several days - I'm stuck.

Is it possible to have a views field that displays only the deepest taxonomy child term (multi-level taxonomy)?

My view display type is "node".
My taxonomy for the vocabulary I am using looks like this:

Term 1
-Child 1
--Sub-child 1
-Child 2
--Sub-child 2
-Child 3
--Sub-child 2

Term 2
-Child 1
--Sub-child 1
-Child 2
--Sub-child 2
-Child 3
--Sub-child 2

The nodes are tagged with the lowest sub-child term AND every parent above it.
Example:
Node 1 has terms:
Sub-child 1, Child 1, Term 1

I would like the views field to display only terms at the deepest level, which would be the sub-child terms.
I only see fields to display "Taxonomy: Term" or "Taxonomy: All terms".
Both of these return all terms, either a single row separated by commas, or several rows, one of each term.

Using:
Drupal 6.38
Views 6.x-3.2

Thanks!