Workflow UI: labels page shows unused transitions

The 'transition labels' page shows too many options.
When you have 1+3 states, 4x3=12 transitions are possible on the Roles page. On the Labels page, only transitions should be shown with amn activated role.