When viewing an entity with an alias, the edit link sets the destination path using the system path, rather than the alias.
So after editing, the user is returned to the system path - e.g. node/1.
This is likely to be confusing and annoying for content editors.
For example, from a taxonomy term with the alias technologies/drupal, the edit link is taxonomy/term/11/edit?destination=taxonomy/term/11