screenshot of malformed date on Spanish nodes

CommentFileSizeAuthor
#5 Translate Drupal core to Spanish | Translations 2015-12-07 11-21-08.png205.56 KBGábor Hojtsy
#4 Translate Drupal core to Spanish | Translations 2015-12-07 11-14-43.png202.25 KBGábor Hojtsy
#2 2629524-malformed-date-es.png18.73 KBloopduplicate
Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo

Comments

loopduplicate created an issue. See original summary.

loopduplicate’s picture

loopduplicate
she/her
Location Burning Token, California
CreditAttribution: loopduplicate at Hook 42 commented
FileSize
2629524-malformed-date-es.png18.73 KB
loopduplicate’s picture

loopduplicate
she/her
Location Burning Token, California
CreditAttribution: loopduplicate at Hook 42 commented
Issue summary: View changes
Gábor Hojtsy’s picture

Gábor Hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
CreditAttribution: Gábor Hojtsy at Acquia commented
Issue summary: View changes
FileSize
Translate Drupal core to Spanish | Translations 2015-12-07 11-14-43.png202.25 KB

The Spanish team went a bit overboard and translated "in context PHP format" too. Helping them out by approving their fixed suggestions :)

@sebcorbin made a fix available for the confusing display of context in http://cgit.drupalcode.org/l10n_server/commit/?id=9d045312f0cb79de556cc0..., which does not seem to be effective due to lack of CSS cache clear :D will do that too now.

Gábor Hojtsy’s picture

Gábor Hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
CreditAttribution: Gábor Hojtsy at Acquia commented
Issue summary: View changes
Status: Active » Fixed
FileSize
Translate Drupal core to Spanish | Translations 2015-12-07 11-21-08.png205.56 KB

Did both. This should be fixed once the Spanish .po files are updated (later today). Hopefully the new italics display for context will be less enticing to translate :)

loopduplicate’s picture

loopduplicate
she/her
Location Burning Token, California
CreditAttribution: loopduplicate at Hook 42 commented

Just confirmed that it's fixed :)

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.

Kristen Pol’s picture

Kristen Pol
she/her
Primary language English
Location Santa Cruz, CA, USA
CreditAttribution: Kristen Pol at Hook 42 commented

Updating attribution.