Support for Drupal 7 is ending on 5 January 2025—it’s time to migrate to Drupal 10! Learn about the many benefits of Drupal 10 and find migration tools in our resource center.
In Customer Billables. We suggest to translate "Lieferung / Abnahme" to "Delivery".
Steps to reproduce
- Navigate to "Invoice > Billables > Customers"
- One of the filter title reads "Lieferung / Abnahme". Expected result is an English wording. How about "Delivery"?
Any better translation is really welcome. We're not clear about the meaning of "Abnahme" in that context.
That first View is located at/admin/structure/views/view/billables/edit/panel_pane_4
There is also a second View located at/admin/structure/views/view/billables/edit/panel_pane_3
Contributing patch
We're contributing a patch. I will attach it here shortly.
Using
- ERPAL: 7.x-2.1+38-dev
- Drupal: 7.39
- Debian: Wheezy 7.8 (64-bit)
- Apache: 2.2.22
- MySQL: 5.5.44-0+deb7u1
- GD library: 2.0.36
- jQuery Update: jQuery 1.8.2 and jQuery UI 1.10.2
- PHP memory limit: 256M
- Multilingual: i18n modules 7.x-1.13. With path
www.domain.ext/en/
andwww.domain.ext/fr/
- Firefox / Iceweasel: 38.2.1 (64-bit)
- Chromium: Version 37.0.2062.120 Built on Debian 7.6, running on Debian 7.9 (281580) (64-bit)
- Chrome: 45.0.2454.93 (64-bit)
Comment | File | Size | Author |
---|---|---|---|
#2 | erpal-7.x-2.x-dev-core---translate_to_delivery-2579551-1.patch | 3.89 KB | Francewhoa |
del-1---2015-10-03.jpg | 85.76 KB | Francewhoa |
Comments
Comment #2
FrancewhoaPatch is for the latest Dev version (erpal-7.x-2.x-dev-core) (7.x-2.1+38-dev)
Comment #3
Francewhoa