Radiobuttons in Visibility Rules should be chekcboxes

I have entities with a list field shown as radio buttons, because the user has to choose only one field. If I want to create a visibility rule that checks if the user has set one of these values I need to add multiple visibility rules. Would be nice if the radios would be shown as checkboxes.

For checkboxes it would be nice to have an option to define whether the selected options should be or-ed or and-ed. Last option is not necessary for the radios as they can't be and-ed. That way it would require just one visibility rule. For each radio button or for each checkbox.