Setting a redirect action on the "User Login" trigger makes it impossible to reset your password

This pertains to a "user" trigger using "TRIGGER: AFTER A USER HAS LOGGED IN" and a "redirect to URL" action. It affects a new password request, the email sent to the email address provided has a link in it for the user to click. When this link is clicked it opens a page with a login link, it's supposed to redirect to the reset password page. However, when this trigger is assigned, the link redirects to the page defined in the redirect and totally circumvents the password reset process.

As a test, the trigger was unassigned and a password reset request was made, the page (with the login link) launched from the link supplied in the email resolves to the reset password page as it should.

--------This is an addition. Forgot to mention the other issue, you can't log out.--------------