[D7] Userpoints großteilig übersetzt

Zwei drei Gedanken zu diesem Issue-Report:
1. Die Versionen 5 und 6 ausgenommen, sind hier insgesamt 20 Strings vorhanden, die man noch zulassen könnte.
2. Allerdings macht es keinen Sinn, ein Modul zuzulassen, solange es nicht für eine Hauptversion vollständig übersetzt wurde
3. Wenn das Projekt so wichtig ist, wie es aus dem Issue hervorgeht, warum wurden dann nicht alle Strings der Hauptversion 7 übersetzt, bevor der Issue erzeugt wurde. Immerhin ist das ganze über 2 Jahre alt, Zeit genug wäre also gewesen.
4. Drupal 7 ist nicht mehr aktuell, sollte jemand dieses Modul wirklich benötigen, kann er den Issue gerne wieder öffnen oder einen neuen schreiben.
5. Das selbst die Fehler in den Übersetzungen nicht ausgebessert wurden, spricht ebenfalls dafür, dass dieses Modul selbst dem Autor des Issues nicht ganz so wichtig sein, wie der Verweis auf ein WICHTIGES PROJEKT! vermuten lässt. Hier einige Beispiele:

https://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=689299

Automatisch bestätigt würde hier völlig ausreichen

https://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=689304

Automatisch Moderiert würde hier analog zum ersten Beispiel besser passen

https://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=737769

!Points statt !Points-bezogene

Abschließend würde ich sagen, du solltest lieber weniger Strings auf einmal übersetzen und dafür genauer hinsehen. Beispielsweise an einem anderen Tag noch einmal über deine Strings sehen. Ich selbst bin da auch kein Kind von Traurigkeit, Alternative Vorschläge sind aber keine Schande, Sie erleichtern den Reviewern das Arbeiten. Lieber habe ich 5 Übersetzungen mit 4 Fehlern und einer richtigen Übersetzung, bevor ich dich selbst korrigieren muss und dann einen anderen Moderator bitten muss, meine Strings zuzulassen.

Da ich nicht weiß, ob dir das Projekt Jahre später immer noch wichtig ist, weil du mit Drupal 7 arbeitest, werde ich auch diesen Issue schließen. Auch hier gilt wer das Modul benötigt, kann diesen Issue gerne wieder öffnen oder einen neuen anlegen, sobald die Hauptversion 7 vollständig übersetzt ist oder jemand nachfragen möchte, ob man dieses Modul gemeinsam übersetzt. Ich lasse die Strings dann auch gerne zu oder nehme Korrekturen vor, wenn ein zweiter Moderator mit auf das Modul sieht, damit man die Hauptversion 7 möglichst zügig abarbeiten kann und der Issue nicht wieder 2 Jahre in der Luft hängt.