Breadcrumb display matches Content Path pattern on some nodes but not others

Currently most of the nodes on our site will display a complete breadcrumb just beneath the header image of the node, using the pattern from Content Path that is set in /admin/config/search/path/patterns.

Currently the pattern for Basic Pages is [node:nodehierarchy:parent:url:path]/[node:title]

This displays correctly on most nodes, such as Administration>>College Services>>Bookstore

However, one Child of the College Services Node (Facilities) does not display the complete breadcrumb. Most, but not all of it's children also show an incorrect breadcrumb.

Facilities displays a breadcrumb of Administration>>Facilities instead of the correct Administration>>College Services>>Facilities, and many of the children of Facilities display similar truncated breadcumbs, such as Administration>>Maintenance.

All of the affected pages have the correct parent in Node Hierarchy, and each of the pages displays the correct URL path (such as root//administration/college-services/facilities/maintenance-department) when the page comes up.

I tried changing the URL path settings for one of the affected pages, but the changed path did not cause the breadcrumb to display properly.