replace FlagService::getFlagById() with Flag::load()

Core's entity system provides us with a static method to load a single entity. We should use this.