Does this work for menu tabs and local actions?

I would like to create an expanded (expandable) menu tree of menu tabs (or even local actions).

For example:

Node:
-View
-Edit
--Quick-edit
--Add reference
-Dashboard