Like the title says, it would be great if the "Separator" field in Views supported tokens for Fields with multiple values.