When trying to find an interface for the upgrade, I found an menu path which turned out to lead nowhere: admin/config/regional/entity_translation/upgrade. Please remove when this is no longer in use.